Monday, May 26, 2025

Double Triumph for SAI NCOE Mumbai!

 Double Triumph for SAI NCOE Mumbai! 

Rising wrestling stars Samarth Mahakave and Pragati Gaikwad have secured their spots to represent ЁЯЗоЁЯЗ│ India at the Under-23 Senior Asian Wrestling Championship in Kyrgyzstan! ЁЯМНЁЯТк


On 22nd May in Lucknow, Samarth dominated the mats to earn selection in the 60 kg Greco-Roman category.

On 23rd May in Delhi, Pragati powered through to claim her place in the 62 kg freestyle category.

A proud moment for SAI NCOE Mumbai as our wrestlers step onto the continental stage! 

Wishing both athletes unstoppable strength and success! ЁЯЗоЁЯЗ│


Sunday, May 25, 2025

реирел -реирен -реирео рдЬुрд▓ैрд▓ा рд╣ोрдгाрд░ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡! рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрд╕ृрд╖्рдЯीрдЙрднाрд░рдг्рдпाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди!

                      рд╕ॅрдирд╣ोрдЬे - рдХॅрд▓िрдлोрд░्рдиिрдпाрдордзीрд▓ рджुрд╕рд▒्рдпा рдиाрдлा рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ाрдЪी рдШोрд╖рдгा!                         реирел -реирен -реирео рдЬुрд▓ैрд▓ा рд╣ोрдгाрд░ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡! рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрд╕ृрд╖्рдЯीрдЙрднाрд░рдг्рдпाрдЪे рд╕्рд╡рдк्рди!

рджेрдКрд│' рдЖрдгि 'рднाрд░рддीрдп' рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯांрдЪे рдиिрд░्рдоाрддे, рд╕ुрд╡рд░्рдг-рдХрдорд│ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ाрдиे рд╕рди्рдоाрдиिрдд рдЕрднिрдЬीрдд рдШोрд▓рдк рдпांрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиेрддूрди 'рдиॉрд░्рде рдЕрдоेрд░िрдХрди рдорд░ाрдаी рдлिрд▓्рдо рдЕрд╕ोрд╢िрдПрд╢рди'рдЪी (рдиाрдлा) рд╕्рдеाрдкрдиा рдЧेрд▓्рдпाрд╡рд░्рд╖ी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рд╣ोрддी. рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ, рдХрд▓ा рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рджрд░ рд╡рд░्рд╖ी рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯांрдЪा рднрд╡्рдп рд╕ोрд╣рд│ा рд╕ॅрди рд╣ोрдЬे рдпेрдеे рдЖрдпोрдЬिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрддो. рдЧेрд▓्рдпाрд╡рд░्рд╖ी рдк्рд░рдердо рдо्рд╣рдгрдЬे реирежреирек рдЪ्рдпा реирен рдЖрдгि реирео рдЬुрд▓ै рд░ोрдЬी рд╣ा рд╕ोрд╣рд│ा рдХॅрд▓िрдлोрд░्рдиिрдпाрдордз्рдпे рдЕрдоेрд░िрдХा, рдХॅрдирдбा рдордз्рдпे рд╕्рдеाрдпिрдХ рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рднाрд░рддीрдпांрдЪ्рдпा рдЙрдкрд╕्рдеिрддीрдд рдкрд╣िрд▓ा рднрд╡्рдпрджिрд╡्рдп рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ рд╕ंрдкрди्рди рдЭाрд▓ा рд╣ोрддा. рдпाрд╡рд░्рд╖ी реирел, реирем рдЖрдгि реирен рдЬुрд▓ै реирежреирел рд▓ा рджुрд╕рд░ा рдиाрдлा рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ рд╣ॉрд▓िрд╡ूрдбрдЪ्рдпा рдзрд░्рддीрд╡рд░ рд╕ॅрди рд╣ोрдЬे рдпेрдеे рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдгाрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪी рдШोрд╖рдгा рдиाрдлाрдЪे рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдЕрднिрдЬिрдд рдШोрд▓рдк рдпांрдиी рдиुрдХрддीрдЪ рдк्рд░рд╕िрдж्рдзीрдкрдд्рд░рдХाрдж्рд╡ाрд░े рдоुंрдмрдИрдд рдХेрд▓ी. 

'рдЙрдд्рддрд░ рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдЖрдгि рдХॅрдирдбाрдордз्рдпे рд╡ाрд╕्рддрд╡्рдпाрд╕ рдЕрд╕рдгाрд▒्рдпा рдЬрд╡рд│рдкाрд╕ рд╕ाрдбेрдкाрдЪ рд▓ाрдЦ рдорд░ाрдаी, рднाрд░рддीрдпांрдкрд░्рдпंрдд рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдкोрд╣рдЪрд╡िрдг्рдпाрдЪी рдзрдбрдкрдб рдЕрднिрдЬिрдд рдШोрд▓рдк 'рдиाрдлा'рдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдХрд░ीрдд рдЖрд╣ेрдд. рджрд░ рдорд╣िрди्рдпाрд▓ा рез рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ 'рдЙрдд्рддрд░ рдЕрдоेрд░िрдХा - рдХॅрдирдбा'рдордз्рдпे реирежреирек рдкाрд╕ूрди рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд рд╣ोрдд рдЖрд╣ेрдд. ‘рдЧुрд▓рдХंрдж’, ‘рд╕ुрдЬिрдд рд╕ुрд╢ीрд▓ा’, ‘рд╕ंрдЧीрдд рдоाрдиाрдкрдоाрди’, ‘рдЪिрдХीрдЪीрдХी рдмुрдмुрдо्рдмुрдо’, ‘рдкाрдгी’, ‘рдЧुрд▓ाрдмी’, ‘рдирд╡рд░ा рдоाрдЭा рдирд╡рд╕ाрдЪा реи’, ‘рдЕрд╢ी рд╣ी рдЬрдорд╡ा рдЬрдоाрд╡ी’, ‘рд╕्рдерд│’, ‘рд╕рд▓рддाрдд рд░ेрд╢ीрдо рдЧाрдаी’ рдЗрдд्рдпाрджी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдЖрдгि рдХॅрдирдбाрдордз्рдпे рдиाрдлाрдж्рд╡ाрд░े рд░िрддрд╕рд░ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрдЧृрд╣ांрдордз्рдпे рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рдк्рд░рджрд░्рд╢рдиाрдЪ्рдпाрдЪ рджिрд╡рд╢ी рддिрдеे рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд рдЭाрд▓े рдЕрд╕ूрди рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдпा рд╕рд░्рд╡ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯांрдиा рд╡ाрдврддा рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рдоिрд│рдд рдЖрд╣े. рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрддीрд▓ рдоाрддрдм्рдмрд░ рдиिрд░्рдоिрддी рд╡ рд╡िрддрд░рдг рд╕ंрд╕्рдеांрд╕ोрдмрдд рдиाрдлाрдиे рдХрд░ाрд░ рдХेрд▓े рдЖрд╣ेрдд.


рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рд╣ॉрд▓िрд╡ूрдбрдЪ्рдпा рдзрд░्рддीрд╡рд░ рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрд╕ृрд╖्рдЯी рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдаेрд╡ूрди рдЕрднिрдЬिрдд рдШोрд▓рдк рдиाрдлाрдЪी рдХाрд░्рдпрдк्рд░рдгाрд▓ी рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░ीрдд рдЕрд╕ूрди рддेрдеीрд▓ рдЕрдиेрдХ рддрд░ुрдг рдХрд▓ाрд╡ंрдд, рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХ рдЬोрдбрд▓े рдЬाрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдШोрд▓рдк рд╕ांрдЧрддाрдд. рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े. “‘рджेрдКрд│’ рдпा рдоाрдЭ्рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрд▓ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ुрд╡рд░्рдг-рдХрдорд│ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд│ाрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдиॉрд░्рде рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрд╕ृрд╖्рдЯी рд╕्рдеाрдкрди рдХрд░ाрд╡ी рдЕрд╕ा рд╡िрдЪाрд░ рдордиाрдд рд╣ोрддा. рдоाрдЭ्рдпा рдпा рд╡िрдЪाрд░ाрд╢ी рд╕рд╣рдордд рдЕрд╕рд▓ेрд▓े релрежрежрд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рд╕рджрд╕्рдп рдЕрд▓्рдкाрд╡рдзीрддрдЪ рдпा рдХाрдоाрд╢ी рдЬोрдбрд▓े рдЧेрд▓े. рд╡рд░्рд╖ाрдЕрдЦेрд░ीрд╕ рджोрди рд▓рдШुрдкрдЯाрдЪी рдиिрд░्рдоिрддी рдХрд░рдг्рдпाрдЪं рдз्рдпेрдп рдаेрд╡ूрди ‘рдлिрд▓्рдо рдХ्рд▓рдм’рдЪ्рдпा рддрдпाрд░ीрд▓ा рд▓ाрдЧрд▓ो. рдЕрдиेрдХ рдХрд▓ाрд╡ंрдд, рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХ, рдиृрдд्рдпрджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХ, рдЧाрдпрдХ, рдХрд╡ी, рд╕िрдиेрдоॅрдЯोрдЧ्рд░ाрдлрд░्рд╕, рд╕ंрдХрд▓рдХ рдпांрдиी рдлिрд▓्рдо рдХ्рд▓рдмрдордз्рдпे рдиोंрджрдгी рдХेрд▓ी. рдд्рдпाрд╕ाрдаी рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХ рдЙрдоेрд╢ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी рдпांрдЪी рдХाрд░्рдпрд╢ाрд│ा рдЖрдпोрдЬिрдд рдХेрд▓ी. рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдЯॉрдХ рд╢ोрдЬ, рдбॉ. рдоोрд╣рди рдЖрдЧाрд╢े, рджिрд▓ीрдк рдк्рд░рднाрд╡рд│рдХрд░, рдбॉ. рд╕рд▓ीрд▓ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी, рд╕рдЪिрди рдЦेрдбेрдХрд░, рд╕рдоीрд░ рдЪौрдШुрд▓े, рдЕрднिрдЬीрдд рджेрд╢рдкांрдбे рдпांрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпрд╢ाрд│ा, рдЪрд░्рдЪाрд╕рдд्рд░ांрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдХाрд░्рдпрд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ोрдд рдЖрд╣े., рд╡िрд╡िрдз рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдЖрдШाрдбी рдШेрддрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдЕрдоेрд░िрдХेрддрд▓्рдпा рднाрд░рддीрдпांрдиा рдордиोрд░ंрдЬрдирдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдЖрдкрд▓ी рдХрд▓ा рджाрдЦрд╡рдг्рдпाрдЪी рд╕ंрдзी рдоिрд│рдгाрд░ рдЖрд╣े. рдЧेрд▓्рдпाрд╡рд░्рд╖ीрдЪ рдиाрдлाрдиे рдпा рджिрд╢ेрдиे рдкрд╣िрд▓े рдкाрдКрд▓ рдЯाрдХрд▓े рдЕрд╕ूрди,рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рд╕ाрддाрд╕рдоुрдж्рд░ाрдкाрд░ рдорд░ाрдаी рдЪिрдд्рд░рдкрдЯрд╕ृрд╖्рдЯी рдЙрднाрд░рдгीрдЪं рд╕्рд╡рдк्рди рд╕рдд्рдпाрдд рдЙрддрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдЭाрд▓ी рдЖрд╣े. рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдХрд▓ाрд╡ंрдд рдЖрдгि рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдЪ्рдпा рд╕ाрдеीрдиे рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рддे рдкूрд░्рдгрдд्рд╡ाрд╕ рдЬाрдИрд▓.”


'рдиाрдлा реирежреирек' рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ाрдордз्рдпे рдЬेрд╖्рда рдЕрднिрдиेрддे рджिрд▓ीрдк рдк्рд░рднाрд╡рд│рдХрд░, рд╕рдЪिрди рдкिрд│рдЧांрд╡рдХрд░, рд╕ुрдк्рд░िрдпा рдкिрд│рдЧांрд╡рдХрд░, рдиिрд╡ेрджिрддा рд╕рд░ाрдл, рдорд╣ेрд╢ рдоांрдЬрд░ेрдХрд░, рд╕ुрдмोрдз рднाрд╡े, рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХ рдЬрдм्рдмाрд░ рдкрдЯेрд▓, рдЙрдоेрд╢ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी, рдбॉ. рд╕рд▓ीрд▓ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी, рдк्рд░рд╕ाрдж рдУрдХ, рдоृрдгाрд▓ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी, рдоेрдзा рдоांрдЬрд░ेрдХрд░ рдЗрдд्рдпाрджींрдЪी рдЙрдкрд╕्рдеिрддी рд▓ाрднрд▓ी рд╣ोрддी. 

рдпाрд╡рд░्рд╖ी NAFA рдлिрд▓्рдо рдлेрд╕्рдЯिрд╡्рд╣рд▓ реирел, реирем, реирен рдЬुрд▓ै реирежреирел рд░ोрдЬी, рдХॅрд▓िрдлोрд░्рдиिрдпाрддीрд▓ рд╕ॅрди рд╣ोрдЬे рдпेрдеे рд╕ंрдкрди्рди рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े. рдпा рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ाрдд рдбॉ. рдоोрд╣рди рдЖрдЧाрд╢े, рдЕрдоोрд▓ рдкाрд▓ेрдХрд░, рд╕рдЪिрди рдЦेрдбेрдХрд░, рдорд╣ेрд╢ рдХोрдаाрд░े, рдЕрд╢्рд╡िрдиी рднाрд╡े, рд╕ोрдиाрд▓ी рдХुрд▓рдХрд░्рдгी (рдЬ्рдпेрд╖्рда), рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे, рдЖрджिрдиाрде рдХोрдаाрд░े, рд╡ैрджेрд╣ी рдкрд░рд╢ुрд░ाрдоी рдЖрдгि рдордзुрд░ рднांрдбाрд░рдХрд░ рдпा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ेрд▓िрдм्рд░िрдЯींрдЪी рдЙрдкрд╕्рдеिрддी рдЕрд╕рдгाрд░ рдЖрд╣े. рдиाрдлा рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ाрд╕ाрдаी рдЕрдоेрд░िрдХेрддीрд▓ ‘рдмीрдПрдордПрдо’рдЪ्рдпा релрен рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдоंрдбрд│ांрдЪे рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рд▓ाрднрд▓े рдЖрд╣े.

Dinesh Vijan & Maddock Films Present Ikkis- A True Story of a Brave Soldier and Son, Arun Khetarpal,

Dinesh Vijan & Maddock Films Present Ikkis- A True Story of a Brave Soldier and Son,           Arun Khetarpal, India's Youngest Param Vir Chakra Hero.

Producer Dinesh Vijan and Maddock Films have unveiled the release date of Ikkis, a compelling war biopic directed by the master storyteller and National Award winning director Sriram Raghavan. Featuring Agastya Nanda, veteran actor Dharmendra, and Jaideep Ahlawat, the film recounts the extraordinary life of Second Lieutenant Arun Khetarpal. Set during the 1971 Indo-Pak war, 

Ikkis is the story of a courageous soldier and devoted son who became the youngest recipient of the Param Vir Chakra. A tale of valour, sacrifice, and national pride, Ikkis promises to bring one of India’s most heroic true stories to the big screen with heart and intensity. Here a peek into the original telegram that was received by his father, Retired Brigadier Arun Khetarpal. In cinemas worldwide on Oct 2, 2025.

Friday, May 23, 2025

рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдШेрдКрди рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд 'рдЖрдИ' рд╣ा рднाрд╡рд╕्рдкрд░्рд╢ी рдЕрд▓्рдмрдо

                                       рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдШेрдКрди рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд 'рдЖрдИ' рд╣ा рднाрд╡рд╕्рдкрд░्рд╢ी рдЕрд▓्рдмрдо                                        рдкрд╣िрд▓े рдкुрд╖्рдк ‘рд╕ोрдк्рдкं рдирд╡्рд╣ं рдоाрдп' рд╕ंрдЧीрддрдк्рд░ेрдоींрдЪ्рдпा рднेрдЯीрд▓ा 


рд╕ंрдЧीрддрд╡िрд╢्рд╡ाрддीрд▓ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЧाрдпрдХ, рд╕ंрдЧीрддрдХाрд░ рд╡ рдиिрд░्рдоाрддा рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдЖрдкрд▓्рдпा рдЪाрд╣рдд्рдпांрд╕ाрдаी рдПрдХ рдЖрдЧрд│ा-рд╡ेрдЧрд│ा рднाрд╡рдиिрдХ рдЕрд▓्рдмрдо рдШेрдКрди рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. ‘рдЖрдИ’ рдпा рдЕрддिрд╢рдп рдЬिрд╡्рд╣ाрд│्рдпाрдЪ्рдпा рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓ा рд╣ा рдЪाрд░ рдЧाрдг्рдпांрдЪा рдЕрд▓्рдмрдо рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рднेрдЯीрд▓ा рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдПрдХрд╡िрд░ा рдо्рдпुрдЭिрдХ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдпा рдЕрд▓्рдмрдордордзीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рдЧाрдгी рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдпांрдиी рд╕ंрдЧीрддрдмрдж्рдз рд╡ рдЧाрдпрд▓ेрд▓ी рдЕрд╕ूрди, рдЕрдиुрднрд╡ी рд╕ंрдЧीрдд рд╕ंрдпोрдЬрдХ рдЕрдиुрд░ाрдЧ рдЧोрдбрдмोрд▓े рдпांрдиी рд╕рд░्рд╡ рдЧाрдг्рдпांрдиा рд╕ंрдЧीрддाрдЪी рдЬोрдб рджिрд▓ी рдЖрд╣े. рдЕрд▓्рдмрдордордзीрд▓ рдкрд╣िрд▓े рдЧाрдгे ‘рд╕ोрдк्рдкं рдирд╡्рд╣ं рдоाрдп’, рдиुрдХрддेрдЪ рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд рдЭाрд▓े рдЕрд╕ूрди рдпाрдЪे рдЧीрддрд▓ेрдЦрди рд╡ैрднрд╡ рдЬोрд╢ी рдпांрдиी рдХेрд▓े рдЖрд╣े. рдпाрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдЕрднिрдиेрддा рдк्рд░рдердоेрд╢ рдкрд░рдм рдЭрд│рдХрдд рдЕрд╕ूрди, рдПрдХ рд╣рд│рд╡ं рдЖрдгि рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рджृрд╢्рдпрд░ूрдк рдпाрдд рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рдд рдЖрд╣े. рджрд░ рдЖрдард╡рдб्рдпाрд▓ा рдпा рдЕрд▓्рдмрдордордзीрд▓ рдПрдХ рдЧाрдгे рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд рд╣ोрдгाрд░ рдЕрд╕ूрди рд╕рдоीрд░ рд╕ाрдоंрдд, рдк्рд░рд╢ांрдд рдордбрдкुрд╡ाрд░ рдЖрдгि рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдпांрдиी рд╣ी рдЧाрдгी рд╢рдм्рджрдмрдж्рдз рдХेрд▓ी рдЖрд╣ेрдд. 

рдпा рдЕрд▓्рдмрдордЪ्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ ‘рдЖрдИ’ рдпा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиेрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдПрдХ рд╡िрд╢ेрд╖ рдкॉрдбрдХाрд╕्рдЯ рд╕ाрджрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдпा рдкॉрдбрдХाрд╕्рдЯрдордз्рдпे 'рдЖрдИ' рдпा рдиाрдд्рдпाрдЪा рднाрд╡рдиिрдХ рд╡ेрдз рдШेрдд рдХрд▓ाрдХाрд░ рдоंрдбрд│ींрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЕрдиुрднрд╡ांрдЪी рдордирдоोрдХрд│ी рдЪрд░्рдЪाрд╣ी рдХेрд▓ी. 

рдпा рдЕрд▓्рдмрдордмрдж्рджрд▓ рдЕрд╡рдзूрдд рдЧुрдк्рддे рдо्рд╣рдгрддाрдд, “рдЖрдИ рдпा рдиाрдд्рдпाрд▓ा рд╢рдм्рджांрдд рдкрдХрдбрдгं рд╢рдХ्рдп рдиाрд╣ी, рдкрд░ंрддु  рдЧाрдг्рдпाрддूрди рдд्рдпा рднाрд╡рдиा рдкोрд╣ोрдЪрд╡рдг्рдпाрдЪा  рдПрдХ рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХ рдк्рд░рдпрдд्рди рдЖрдо्рд╣ी рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рд╣ी рдХेрд╡рд│ рдЧाрдгी рдиाрд╣ीрдд, рддрд░ рдк्рд░рдд्рдпेрдХाрдЪी рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддिрд╢ः рднाрд╡рдиा рдЖрд╣े, рдЖрдИрд╕ाрдаी. ‘рдЖрдИ’ рдпा рдиाрдд्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рдкрджрд░ांрдиा рд╕्рдкрд░्рд╢ рдХрд░рдгाрд░ा рд╣ा рдЕрд▓्рдмрдо рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдиा рдирдХ्рдХीрдЪ рднाрд╡ेрд▓, рдЕрд╢ी рдЖрд╢ा рдЖрд╣े.''

рдХाрд│ी рдЬाрджू, рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзा рдЖрдгि рд╡िрд╡ाрд╣िрддेрдЪा рднूрддрдХाрд│ рел рдЬूрдирд▓ा рдЙрд▓рдЧрдбрдгाрд░ ? 'рдЬाрд░рдг'рдЪा рдерд░ाрд░рдХ рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд!

 рдХाрд│ी рдЬाрджू, рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзा рдЖрдгि рд╡िрд╡ाрд╣िрддेрдЪा рднूрддрдХाрд│ рел рдЬूрдирд▓ा рдЙрд▓рдЧрдбрдгाрд░ ?                                               'рдЬाрд░рдг'рдЪा рдерд░ाрд░рдХ рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рдк्рд░рджрд░्рд╢िрдд! 

‘рдЬाрд░рдг’рдЪ्рдпा рдерд░ाрд░рдХ рдЯिрдЭрд░рдиे рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪी рдЙрдд्рд╕ुрдХрддा рд╡ाрдврд╡рд▓ी рдЕрд╕рддाрдиाрдЪ рдЖрддा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪा рдЕंрдЧाрд╡рд░ рд╢рд╣ाрд░ा рдЖрдгрдгाрд░ा рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рднेрдЯीрд▓ा рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдиुрдХрддाрдЪ рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪा рднрд╡्рдп рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рд▓ाँрдЪ рд╕ोрд╣рд│ा рднрдпाрд╡рд╣ рдоाрд╣ोрд▓рдордз्рдпे рд╕ंрдкрди्рди рдЭाрд▓ा. рдпाрд╡ेрд│ी рдЕрдиिрд▓ рд╢рд░्рдоा, рд╡िрдХाрд╕ рдмрд╣рд▓, рд░ाрдЬ рдоेрд╣рддा рд╣े рдмॅाрд▓िрд╡ूрдб рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХрд╣ी рдпा рд╕ोрд╣рд│्рдпाрд▓ा рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे. 


рдпा рдЯ्рд░ेрд▓рд░рдиे рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪे рд▓рдХ्рд╖ рд╡ेрдзрд▓े рдЖрд╣े. рд╡िрд╡ाрд╣िрдд рд░ाрдзा рд╡ाрдб्рдпाрдд рдкाрдКрд▓ рдаेрд╡рддाрдЪ рд╕ुрд░ू рд╣ोрдгाрд▒्рдпा рдЕрдиाрдХрд▓рдиीрдп рдШрдЯрдиा рдЯ्рд░ेрд▓рд░рдордз्рдпे рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рдд рдЖрд╣ेрдд. рд░ाрдзाрдЪे рднांрдмाрд╡рд▓ेрд▓े рдбोрд│े, рд╡ाрдб्рдпाрдд рдШрдбрдгाрд▒्рдпा рд░рд╣рд╕्рдпрдордп рдЧोрд╖्рдЯी рдЖрдгि рдЕрдиिрддा рджाрддेрдЪा рдоंрдд्рд░ोрдЪ्рдЪाрд░ рдХрд░рддाрдиा рджिрд╕рдгाрд░ा рдЕрд╡рддाрд░ рд╣े рд╕рдЧрд│े рджृрд╢्рдп рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рдЕंрдЧाрд╡рд░ рдЕрдХ्рд╖рд░рд╢ः рдХाрдЯा рдЖрдгрдгाрд░े рдЖрд╣े. рдЯ्рд░ेрд▓рд░рдордзूрди рд╣े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ोрддे, рдХी рд░ाрдзाрдЪा рдпा рд╡ाрдб्рдпाрд╢ी рдзрдХ्рдХाрджाрдпрдХ рднूрддрдХाрд│ рдЬोрдбрд▓ा рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдпा рд╡ाрдб्рдпाрдЪे рдЧूрдв рдХाрдп рдЕрд╕ेрд▓? рд▓рд╣ाрдирдкрдгी рд░ाрдзाрд╡рд░ рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдЬाрд░рдгाрдЪा рд╣ा рдкрд░िрдгाрдо рдЖрд╣े рдХा? рдпाрдоुрд│े рддिрд▓ा рдХोрдгрдд्рдпा рдЕрдбрдЪрдгींрдиा рд╕ाрдоोрд░े рдЬाрд╡े рд▓ाрдЧेрд▓, рд╣े рдкाрд╣ाрдгे рдирдХ्рдХीрдЪ рдерд░ाрд░рдХ рдард░ेрд▓.


рдк्рд░рд╕्рддुрддрдХрд░्рддा рдЕрдиिрд╕ рдмाрдЭрдоी рдо्рд╣рдгрддाрдд, ‘’ рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрд╢ी рдоी рдЬोрдбрд▓ो рдЧेрд▓ो, рд╣े рдоी рдоाрдЭे рднाрдЧ्рдп рд╕рдордЬрддो. рдЕрдоृрддा рд╕ुрднाрд╖рд▓ा рдоी рдЖрдзीрдкाрд╕ूрдирдЪ рдУрд│рдЦрддो. рдЕрддिрд╢рдп рд╣ुрд╢ाрд░ рдЕрднिрдиेрдд्рд░ी рдЖрд╣े рдЖрдгि рддिрдЪ्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рдоी рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪा рднाрдЧ рдЭाрд▓ो, рдЕрд╕े рдо्рд╣рдЯрд▓े рддрд░ी рдЪाрд▓ेрд▓. рдЬेрд╡्рд╣ा рдоी рд╣ा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдмрдШिрддрд▓ा. рдоी рд╕ुрди्рди рдЭाрд▓ो. рдЕंрдЧाрд╡рд░ рдЕрдХ्рд╖рд░рд╢ः рдХाрдЯा рдЖрд▓ा. рдХрдеा, рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рди, рдЕрднिрдирдп рдЕрдк्рд░рддिрдо. рдорд░ाрдаीрдд рдкрджाрд░्рдкрдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдпाрдкेрдХ्рд╖ा рджुрд╕рд░ा рдХोрдгрддा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдЕрд╕ूрдЪ рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी. рдХрд▓ाрдХाрд░ांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЕрднिрдирдпाрдиे рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрд▓ा рдПрдХा рд╡ेрдЧрд│्рдпाрдЪ рдЙंрдЪीрд╡рд░ рдиेрд▓े рдЖрд╣े. рднाрд╖ा рдЬрд░ी рдорд░ाрдаी рдЕрд╕рд▓ी рддрд░ी рд╣ा рдкॅрди рдЗंрдбिрдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдЖрд╣े.‘’ 


рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рдХ рд╣ृрд╖ीрдХेрд╢ рдЧुрдк्рддे рдо्рд╣рдгрддाрдд, “ ‘рдЬाрд░рдг’ рд╣ा рдоाрдирд╡ी рднाрд╡рдиांрдЪी рдЖрдгि рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзेрдЪ्рдпा рдкрд░िрдгाрдоांрдЪी рдЦोрд▓ рдЙрдХрд▓ рдХрд░рдгाрд░ा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдЖрд╣े. рдЯ्рд░ेрд▓рд░рдордз्рдпे рдЬрд░ी рдХाрд╣ी рджृрд╢्рдп рдЧूрдв рдЖрдгि рдзрдХ्рдХाрджाрдпрдХ рд╡ाрдЯрдд рдЕрд╕рд▓ी, рддрд░ी рдпा рд╕рдЧрд│्рдпाрдЪ्рдпा рдкाрдаीрдоाрдЧे рдПрдХ рдЦोрд▓ рднाрд╡рдиिрдХ рдЧुंрддाрдЧुंрдд рдЖрд╣े. рдЕрдиिрддा рджाрддे рдЖрдгि рдЕрдоृрддा рд╕ुрднाрд╖ рдпांрдЪा рдЬрдмрд░рджрд╕्рдд рдЕрднिрдирдп рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рдордиाрдд рдЦोрд▓рд╡рд░ рдШрд░ рдХрд░ेрд▓. рд╣ा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдиा рдЦिрд│рд╡ूрди рдаेрд╡рдгाрд░ा рдард░ेрд▓ рдпाрдЪी рдорд▓ा рдЦाрдд्рд░ी рдЖрд╣े.” 


рдиिрд░्рдоाрддे рдЕрдоोрд▓ рднрдЧрдд рдо्рд╣рдгрддाрдд, “ рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрддूрди рдЕंрдзрд╢्рд░рдж्рдзा рдЖрдгि рдоाрдирд╕िрдХрддेрддूрди рд╣ोрдгाрд▒्рдпा рдЫрд│ाрдЪे рд╡ाрд╕्рддрд╡ рджाрдЦрд╡рдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдЖрдо्рд╣ी рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рдЯीрдЭрд░рд▓ा рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪा рднрд░рднрд░ूрди рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рдоिрд│ाрд▓ा, рдЖрддा рдЯ्рд░ेрд▓рд░ рд╣ी рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рдкрд╕ंрддीрд╕ рдЙрддрд░ेрд▓ рдЕрд╢ी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдЖрд╣े. рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪ्рдпा рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЯीрдордиे рдЖрдкрд▓ी рдХाрдордЧिрд░ी рдЪोрдЦ рдмрдЬाрд╡рд▓ी рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдЙрдд्рддрдо рдмрдирд▓ा рдЖрд╣े. рд╣ा рдерд░ाрд░рдкрдЯ рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рдордиाрдд рдирдХ्рдХीрдЪ рдШрд░ рдХрд░ेрд▓.” 

рдЕрдиिрд╕ рдмाрдЭрдоी рдк्рд░ॅाрдбрдХ्рд╢рди्рд╕ рдк्рд░рд╕्рддुрдд, рдП рдЕँрдб рдПрди рд╕िрдиेрдоाрдЬ, рдПрд▓рдПрд▓рдкी рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдпोрдЧाрдиे рдЖрдгि рдПрей рдЗрд╡्рд╣ेंрдЯ्рд╕ рдЕँрдб рдоिрдбिрдпा рд╕рд░्рд╡्рд╣िрд╕ рдиिрд░्рдоिрдд ‘рдЬाрд░рдг’ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рдпेрдд्рдпा рел рдЬूрди реирежреирел рд░ोрдЬी рдк्рд░ेрдХ्рд╖рдХांрдЪ्рдпा рднेрдЯीрд▓ा рдпेрдгाрд░ рдЖрд╣े. рдмॅाрд▓िрд╡ूрдбрд▓ा ‘рднुрд▓рднुрд▓ैрдпा реи’, ‘рднुрд▓рднुрд▓ैрдпा рей’, ‘рд╡ेрд▓рдХрдо’ рдпांрд╕ाрд░рдЦे рдПрдХाрд╣ूрди рдПрдХ рд╕ुрдкрд░рд╣िрдЯ рдЪिрдд्рд░рдкрдЯ рджेрдгाрд░े рдЕрдиिрд╕ рдмाрдЭрдоी ‘рдЬाрд░рдг’рдЪ्рдпा рдиिрдоिрдд्рддाрдиे рдк्рд░рд╕्рддुрддрдХрд░्рддा рдо्рд╣рдгूрди рдорд░ाрдаी рд╕िрдиेрд╕ृрд╖्рдЯीрдд рдкрджाрд░्рдкрдг рдХрд░рдд рдЖрд╣ेрдд. рдпा рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдЪे рд▓ेрдЦрди рд╡ рджिрдЧ्рджрд░्рд╢рди рд╣ृрд╖ीрдХेрд╢ рдЧुрдк्рддे рдпांрдиी рдХेрд▓े рдЕрд╕ूрди рдЕрдоोрд▓ рднрдЧрдд рдЖрдгि рдиिрддीрди рднाрд▓рдЪंрдж्рд░ рдХुрд▓рдХрд░्рдгी рдпांрдиी рдиिрд░्рдоिрддीрдЪी рдзुрд░ा рд╕ांрднाрд│рд▓ी рдЖрд╣े. рддрд░ рдордирди рджाрдиिрдпा рд╕рд╣рдиिрд░्рдоाрддे рдЖрд╣ेрдд. рдЪिрдд्рд░рдкрдЯाрдд рдЕрднिрдиेрдд्рд░ी рдЕрдоृрддा рд╕ुрднाрд╖ рд╡ рдЕрдиिрддा рджाрддे рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдоुрдЦ рднूрдоिрдХा рдЕрд╕ूрди рдХिрд╢ोрд░ рдХрджрдо, рдЬ्рдпोрддी рдоाрд│рд╢े, рд╡िрдХ्рд░рдо рдЧाрдпрдХрд╡ाрдб, рд░ाрдЬрди рднिрд╕े, рдЕрд╡рдиी рдЬोрд╢ी, рд╕ीрдоा рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдЪाрд╣ी рджрдорджाрд░ рдЕрднिрдирдп рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рдгाрд░ рдЖрд╣े.

Gartex Texprocess India Mumbai 2025

Gartex Texprocess India Mumbai opens today with a robust industry showcase at Jio World Convention Centre, Mumbai.

Bringing together India’s textile community under one roof, with a special focus on textile and garment manufacturing machinery and technology and innovations in fabrics, digital screen print, accessories, and trims, the Gartex Texprocess India Mumbai 2025 edition presents industry advancements.

With over 125 exhibitors from India, China, Italy, Japan, Korea, Singapore and Taiwan - the show features strong international participation and highlights from India’s growing role in the global textiles industry. The inaugural ceremony was graced by distinguished dignitaries which included:

Chief Guest: Shri Sanjay Savkare, Hon’ble Minister of Textiles, Government of Maharashtra 

Shri Shashank Chaudhary, IAS, Aditional CEO, Invest UP

Mr Steven Fang, Chairman, Taiwan Sewing MachineryAssociation

Mr Elgar Straub, Managing Director, VDMA Textile Care, Fabric & Leather Technologies

Mr Sharad Jaipuria, President, Denim Manufacturers Association & CMD, Ginni International Ltd

Mr Simon Lee, MD, Hyosung Group (India)

Mr Aamir Akhtar, Group President & CEO - Textiles, Jindal Worldwide Ltd

Mr Arvind Mathur, VP, Denim Manufacturers Association & CEO, Raymond UCO Pvt Ltd

Mr Gaurav Juneja, Director, MEX Exhibitions Pvt Ltd

Mr Raj Manek, Executive Director & Board Member, Messe Frankfurt Asia Holdings Ltd

Mr Gagandeep Singh, Secretary General, Denim Manufacturers Association

Mr Winston Pereira, Executive Director, Messe Frankfurt Trade Fairs India Pvt Ltd

Addressing the gathering, Chief Guest, Shri Sanjay Savkare, Hon’ble Minister of Textiles, Government of Maharashtra stated: “Denims have become a major fashion trend, and the government has announced relief on import duty for machinery. However, the central government, in an endeavour to encourage local manufacturing in the country, has announced the Technical Textile Mission, which empowers companies to receive subsidies and start manufacturing. Maharashtra has launched its textile policy, which operates in a zonal format. Zone 1 can help you gain a 45% subsidy, Zone 2 offers 40%, Zone 3 provides 35%, and so on. We have announced Zero-Waste Fashion, which aims to control textile waste by recycling it and converting it into usable materials like carpets. For this, the private sector can benefit from an electricity subsidy of Rs 2 per unit, and Rs 3 per unit for co-operative societies, in addition to the previously mentioned subsidies. In Amravati, the PM Mitra Park will be launched soon, as most of the work is complete, with only final touch-ups pending. I thank the organisers for having me here and wish you all the very best.”

Shri Shashank Chaudhary (IAS), Additional CEO, Invest UP informed: “Under the PM Mitra Scheme, we are developing a mega-integrated textile park near Lucknow, covering 1,000 acres of land. It will be set up under the PPP model, which offers a great opportunity for investors. The state of Uttar Pradesh has been developing new portals for single-window clearance and approvals. We have successfully managed to attract good investors.”

Mr Gaurav Juneja, Director of MEX Exhibitions Pvt Ltd, shared: “Gartex Texprocess India as a show has only evolved consistently. This is reflected in our Mumbai and New Delhi editions each year. As India strengthens its position in global textile manufacturing, I believe that this show has become a platform to shape conversations and update the industry with innovations that will drive the next phase of growth for India’s textiles and fashion ecosystem. We are honoured to have Invest Uttar Pradesh as our State Partners at this edition and with the kind of innovations on the show floor in denim, fabrics, machinery and more - I am sure visitors have tremendous business opportunities through our platform.” 

Similar sentiments were shared by Mr Raj Manek, Executive Director & Board Member, Messe Frankfurt Asia Holdings Ltd, expressed: “This show goes beyond exhibition; it is about enabling industry transformation. At a time when global supply chains are realigning, platforms like Gartex Texprocess India become crucial to connecting industry stakeholders. This also bridges Indian expertise with international demand and we are pleased to welcome the textile fraternity to the show and see the scale of innovations from the industry.”  

The expo is jointly organised by MEX Exhibitions Pvt Ltd and Messe Frankfurt Trade Fair India Pvt Ltd. Gartex Texprocess India Mumbai is scheduled from 22 – 24 May 2025 at Jio World Convention Centre, Mumbai, Maharashtra.

MONIN Coffee Creativity Cup 2025 Concludes in Mumbai, Building on Delhi's Success

                                                      MONIN Coffee Creativity Cup 2025                                                         Concludes in Mumbai, Building on Delhi's Success

MONIN empowers baristas across India with a platform to showcase creativity and craftsmanship

The MONIN Coffee Creativity Cup (MCCC) 2025 has successfully concluded its regional legs in Delhi and Mumbai, showcasing the country's most creative coffee professionals. Organized by MONIN India, a global leader in premium syrups and beverage solutions, the competition offered a dynamic platform for baristas to showcase their imagination, skill, and flair for flavor innovation. Winners at both regional and national levels will receive exciting prizes, with the Grand Finale champion earning a global coffee experience and international farm visit. This year’s theme, “Alchemy of Flavors: A Fusion of MONIN & Exquisite Coffee,” highlighted the art of blending flavors and creativity in coffee making.

Challenging participants to craft espresso-based mocktails using MONIN’s extensive portfolio of beverage solutions, MCCC 2025 received thousands of entries from across the country. From these, three (3) finalists were selected to compete in the Mumbai regional round. After a remarkable display of creativity and craftsmanship, the top three participants advancing to the National Finale in Jaipur are: Fairoz(Winner), Nahid khan(1st Runner Up) and Jaykrut & Guruprasad (2nd Runner up)

The regional finalists from Delhi and Mumbai will join champions from the upcoming Bangalore round to compete in the National Finale of the MONIN Coffee Creativity Cup. The National Finale is set to take place in Jaipur on June 10th, where the ultimate champion will be crowned. The winner will then represent India at the MONIN Coffee Creativity Cup Asia Finals in Kuala Lumpur, Malaysia on September 9th, 2025, competing against top talent from the Asia-Pacific region.

This year’s theme, “Alchemy of Flavors,” invites baristas and beverage professionals to explore bold and unexpected combinations—blending MONIN’s versatile flavors with the art of modern coffee brewing. This reflects both the evolution of India’s coffee culture and MONIN’s commitment to empowering hospitality professionals.

Reflecting on the success of the 2025 edition, Mr. Germain Araud, Managing Director of MONIN India Pvt. Ltd., shared: “We’re proud to return with the MONIN Coffee Creativity Cup this year. This initiative is designed to offer a meaningful springboard for emerging talent, providing visibility and access to a wider, even global stage. It reflects MONIN’s deep-rooted commitment to giving back to the community that inspires us every day. As MONIN continues to grow within the coffee industry, this competition offers us a valuable opportunity to discover the passion and innovation that professionals bring to their craft.”

As MONIN continues to lead the way in beverage innovation, the MCCC 2025 stands as a bold testament to its dedication to nurturing talent, creativity, and collaboration within India’s thriving coffee community.

*рдЦрд╡ैрдп्рдпे рдЖрд╡рдбрдд्рдпा рдЪिрдХрдирдХ्рд░िрд╕्рдкрд░рдЪा рдЖрд╕्рд╡ाрдж рдШेрдК рд╢рдХрддाрдд, рдХेрд╡рд│ 99 рд░ुрдкрдпांрдд*

*рдЦрд╡ैрдп्рдпे рдЖрд╡рдбрдд्рдпा рдЪिрдХрдирдХ्рд░िрд╕्рдкрд░рдЪा рдЖрд╕्рд╡ाрдж рдШेрдК рд╢рдХрддाрдд, рдХेрд╡рд│ 99 рд░ुрдкрдпांрдд* KFC рдЗंрдбिрдпाрдЪे рдЪिрдХрди рдХ्рд░िрд╕्рдкрд░ рдоीрд▓ рдЖрддा рдлрдХ्рдд 99 рд░ुрдкрдпांрдд рдЪिрдХрдирдк्рд░ेрдоी рдл्рд░ाрдИрдЬ рдЖрдгि ...